¿Sabes de qué hablamos si nos referimos a GEL o midsole? ¿Y si hablamos de DS, LPU, CW o boost? Todo campo artístico o disciplina tiene su propia jerga. Y lo mismo ocurre en el mundo de las sneakers, con un vocabulario muy influenciado por el inglés. Si quieres aprender más sobre uno de los sectores que más crece cada año, atento a nuestro diccionario sneaker-head:
ADIDAS
ASICS
BEATERS
BRED
Nos referimos a la combinación de color negro con rojo (black and red en inglés).
 |
| Yeezy 350 bred |
BOOST
Es el nombre comercial de la tecnología de amortiguación que cuentan algunas zapatillas de Adidas.
CW (colorway)
Hace referencia a la variación de colores de una zapatilla. Por ejemplo, un mismo modelo en varios colores ("el colorway azul me gusta más").
COP OR DROP
Es una expresión que significa "comprar o pasar". Se refiere a la decisión sobre si comprar una zapatilla o mejor pasar de ella. COP es el término coloquial para decir "pillar" o "comprar" y DROP significa "dejar pasar" o "descartar".
 |
| Cop or drop? / ¿Comprar o pasar? |
CREASE o CREASING
Es un término que sirve para hablar de las arrugas que se forman en la zapatilla, sobre todo en la puntera (toe).
DS (deadstock)
Se refiere a la zapatilla que se vende nueva, sin uso. Es un término que se usa sobre todo a la hora de revender.
FSR (full size run)
Cuando una tienda haga referencia a esto es que las zapatillas que se van a vender van a estar disponibles en todas las tallas. Dependiendo de si el modelo es de mujer o de hombre, el rango de tallas será uno u otro.
FAKE
Probablemente uno de los términos más conocidos. Significa "falso" en inglés y nos referimos a sneakers o ropa que no es original.
FLYKNIT
Es la tecnología de Nike para crear zapatillas a partir de hilos de poliéster entretejidos, creando así sensaciones similares a las de vestir un calcetín.
 |
| Nike Flyknit |
F&F (friends & family)
Modelo muy exclusivo y raro de conseguir ya que solo lo tiene un número reducido de personas; normalmente, "amigos" (friends) y "familia" (family). Suelen tener un detalle diferencial a la versión estandar.
FLEXEAR
Este verbo viene del lenguaje del trap y su origen está en el inglés. Se usa en todos los ámbitos y se dice que «flexear» es cuando te estás exhibiendo, mostrando lo que tienes para presumir o llamar la atención.
GEL
Tecnología de amortiguación de ASICS cuyas principales cualidades son una elevada capacidad de rebote absorción de impactos gracias a la recuperación de forma y la comodidad.
GR (general release)
Un lanzamiento general que llega a prácticamente todas las tiendas, incluidas cadenas. No es limitada.
GRAILS
Se trata de la joya de la corona de tu colección o de aquella zapatillas que siempre has querido tener y no tienes. Los "santos griales" del sneakerhead.
 |
| Nike Air Presto x Off White firmadas por Virgil Abloh |
HYPE
Se trata de todo aquello que ahora está de moda o "mola"o que tiene bastante expectación, que hay mucha gente que tiene interés en ella y está deseando comprarla. No hay que confundirlo con popularidad. Normalmente son productos limitados.
HYPEBEAST
Se utiliza a menudo para determinar a aquellas personas que solo visten con ropa y zapatillas streetwear que tienen hype.
IN-STORE
Nos referimos a los lanzamientos que se realizan en tienda. Los lanzamientos pueden ser solo in store, solo online o in store y online.
JUMPMAN
El logo de Jordan Brand que, se supone, que representa a Michael Jordan volando hacia canasta.
 | |
| Logo de Jordan con la imagen de Michal Jordan |
JORDAN BRAND
La marca bajo la que Nike vende la línea de productos surgidos gracias a su patrocinio a Michael Jordan. Aquí se produce la mítica zapatilla Jordan 1 high, una de las que más hype tiene.
JORDAN WING
El logo original de Jordan Brand en el que aparecen dibujadas unas alas.
 |
| Jordan Wings en una zapatilla Jordan |
KICKS
Es una manera más "popular" de denominar a las zapatillas deportivas.
LPU (last pick up)
Hace referencia al último par que hemos comprado o que nos ha llegado (last parcel up).
LEGIT CHECK
Se usa esencialmente en el intercambio o compraventa de zapatillas entre particulares y se refiere a una comprobación de la autenticidad de la zapatilla.
LOW
Se denomina así a las zapatillas bajas, es decir, hasta la parte baja del tobillo.
OG (original)
 |
| Adidas NMD OG |
PE (player exclusive)
Son variaciones de las zapatillas que están disponibles únicamente para jugadores. No están a la venta.
PULL TAB
Es el tirador, una tira que suele sobresalir en la lengüeta, en el talón o en ambos sitios. El objetivo de esta cinta es ayudarte a meter el pie en la zapatilla, ya que puedes tirar de ella al mismo tiempo que introduces el pie.
QS (quickstrike)
Si ves esto en una caja de Nike, estás ante un lanzamiento más o menos exclusivo que inicialmente estará disponible en tiendas Tier 0.
RAFFLE
Son las rifas o sorteos para poder conseguir comprar zapatillas. Debido al auge en el consumo compulsivo de zapatillas, son cada vez más normales en modelos con mucho hype.
RESELLER
Se le llama así a la persona que compra zapatillas para revenderlas de manera habitual.
RESELL PRICE
Es el término en inglés del precio de reventa.
RETAIL PRICE
Nos referimos al precio estándar del mercado al que se pone a la venta un producto.
RESTOCK
Un restock es sinónimo de una reposición de producto.
SAMPLE
 |
| Jordan 1 Retro High OG Legends of summer black 3M se vende por 7.000€ |
SNEAKERHEAD
STREETWEAR
TTS (true to size)
TOE
UPPER
No hay comentarios:
Publicar un comentario